Sommige formuleringen in autoadvertenties klinken onschuldig – maar zijn een duidelijke aanwijzing dat je extra goed moet kijken.
„Wie gesehen” / „Wie besehen” (gezien en goedgekeurd)
De koper accepteert de auto in de huidige staat – zonder garantie, zonder recht op teruggave. Zulke formuleringen zijn bij particuliere verkoop legaal, maar een duidelijke aanwijzing dat er bekende gebreken kunnen zijn.
„km laut Vorbesitzer” / „km lt. Tacho” (km volgens vorige eigenaar / teller)
De verkoper neemt uitdrukkelijk afstand van de opgegeven kilometerstand – de echte stand is onduidelijk. Extra kritiek als er ook geen onderhoudsboekje is.
„Im Kundenauftrag” (in opdracht van een klant)
Een dealer verkoopt namens een derde – juridisch geldt dat als particuliere verkoop. Geen dealergarantie, veel minder bescherming voor de koper. Volledige uitleg →
„Bastlerfahrzeug” / „Projektwagen” (hobbyauto)
De auto heeft aanzienlijke gebreken en komt vaak niet door de keuring (TÜV). Reparatiekosten zijn moeilijk in te schatten – voor de meeste kopers geen goede deal. Volledige uitleg →
„Unfallfrei laut Vorbesitzer” (schadevrij volgens vorige eigenaar)
De verkoper geeft alleen door wat hem is verteld – zonder het zelf te controleren. Zonder bewijs is deze uitspraak waardeloos. Volledige uitleg →
„Export” / „Export sofort” (voor export)
Auto’s worden „voor export” aangeboden als ze in Duitsland niet meer kunnen worden ingeschreven of als de reparatiekosten hoger zijn dan de marktwaarde. Voor particuliere kopers in Duitsland bijna altijd ongeschikt.
Waarschuwingssignalen automatisch herkennen
InseratCheck controleert de advertentietekst automatisch op al deze formuleringen – voer gewoon de URL van de advertentie in, gratis en zonder account.